[비즈니스 영어회화] 1. 영어로 첫인사하는 방법
상상해보세요! 외국인 동료와 함께 근무하게 된 상황에서 당신은 처음에 어떻게 인사하실 건가요?
"안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 저는 000입니다. 편하게 000이라고 불러주세요."
영어로 문장을 만들어보세요. 뭐라고 적으셨나요?
처음 본 사람에게 영어로 인사하기
"안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 저는 000입니다. 편하게 000이라고 불러주세요."
"Hi. Nice to meet you. My name is 000...???"
원어민들은 처음 본 사람에게 어떻게 인사할까요?
원어민들의 격식있는 인사(Formal Greeting)! 아래 영상에서 살펴보겠습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=2TxVyxrOp0s
영상을 눈으로 먼저 한번 보고, 대화문을 소리 내어 읽은 다음, 영상을 틀어 비슷한 속도로 같이 발음해보세요.(섀도잉) 속도가 너무 빠르면 유튜브의 속도를 낮췄다가 원래 속도로, 가능하다면 더 빠른 속도로도 설정해서 따라 말해보세요. 다른건 몰라도, 빨간색 문장은 꼭이요!
[대화 내용]
James: Hi, Are you Mr.Rashid?
Rashid: Yes, I am.
James: It's a pleasure to meet you. I'm James Evans, President of Top Notch Travel.
Marie: Welcome to Top Notch. I'm Marie, the Receptionist.
Rashid: Nice to meet you.
Paul: Hi, I'm Paul. I'm a tour guide. Glad to meet you.
Cheryl: Hi, I'm Cheryl.
Rashid: The office manager.
Cheryl: Yes!
Rashid: A pleasure.
James: Bob? Bob is a...
Rashid: chef!
James: No, Bob is not a chef. Bob is a..
Rashid: Doctor?
James: No, Bob is not a doctor. Bob is not a singer. He's not an architect. He's not an athelete... Bob!
Bob: Hi, I'm the mailman.
James: This is bob. bob is..
Rashid: an actor!
(*빨간색 문장을 따라 읽어보세요!)
James는 이렇게 인사합니다.
Hi, It's a pleasure to meet you. I'm James Evans, President of Top Notch Travel.
안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 탑노치의 사장, 제임스 이반스 입니다.
Marie는 이렇게 인사합니다.
Welcome to Top Notch. I'm Marie, the Receptionist.
탑노치에 오신걸 환영합니다. 전 마리이고, 안내원입니다.
Paul은 이렇게 인사합니다.
Hi, I'm Paul. I'm a tour guide. Glad to meet you.
Rashid는 그들에게 Nice to meet you. A pleasure. 로 대답하고 있군요.
그럼 저희도 인사해봅시다. 처음에는 먼저 밝은 미소로 인사를 나눕니다 :)
Hi / Good morning (아침 인사) / Good afternoon (오후 인사) / Good evening (저녁 인사)
중에 하나를 골라서 인사합니다!
자기소개를 합니다.
I'm 이름 성.
그런데 간혹 외국인들이 한국식 이름을 발음하기 어려워할 때가 있습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=p1RKkRCiU90
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ실제로 겪어본 적이 있는 상황이라 공감이 되는 영상인데요... 왜 천천히 알려주는데도 발음을 못하니ㅠㅠㅠ 상대방이 좀 더 편하게 부를 수 있는 이름이 있거나 본인이 불리고 싶은 이름이 있다면 이런 표현을 붙입니다.
I go by 이름 / You can (just) call me 이름
난 ~라고 불려 / (그냥) 날 ~라고 부르면 돼
합치면 이런 식인거죠!
Hi, I'm Sungwon Kim, but you can (just) call me Sam.
Hi, I'm Sungwon Kim, but I go by Sam.
본인의 이름을 넣어서 해보세요.
https://www.youtube.com/watch?v=ISEoXdHb4W4
내가 속한 직책을 설명하고 싶다면 뒤에 붙이셔도 됩니다.
위의 대화문에서는 President(사장) of 회사, the Receptionist(안내원, 접수원), a tour guide(여행 가이드), the office manager(사무장) 등을 확인할 수 있네요! 구글에 '영문 직책'을 검색해서 내가 해당하는 직책은 무엇인지 한번 찾아보고 적용시켜보세요.
I'm James Evans, President of Top Notch Travel.
I'm Marie, the Receptionist.
I'm Paul. I'm a tour guide.
부서나 팀 이름로만 얘기하고 싶다면 이렇게 얘기해보세요. 본인의 부서명이나 팀명이 영어로 어떻게 불리는지 궁금하다면 구글에 검색해보세요. '영문 부서' , '영문 부서명', '영문 팀명'
I'm in 000 department(team).
자기소개 전, 혹은 후에 '처음 뵙게되어 반갑습니다.' 라는 표현을 쓸 수도 있습니다.
(It's) Nice/Good to meet you.
(I'm) Glad/Pleased/Delighted to meet you.
(It's a) pleasure to meet you. / It's a pleasure (to meet you)
Nice to meet you 뿐만 아니라 다양하게 쓸 수 있죠? 너무 많다고요?
그럼 흔히 쓰는 표현 It's a pleasure to meet you. 세 번씩 따라해보세요!
It's a pleasure to meet you
It's a pleasure to meet you
It's a pleasure to meet you
상대방이 귀빈일 때는 '만나서 영광입니다' 라고 씁니다.
I'm honored to meet you.
It's an honor to meet you.
만약 상대방을 면대면으로는 처음 봤지만 그 전에 상대방에 대해 들어봤거나 전화로 대화한 적이 있다면 '~At last(드디어)' 라는 표현을 뒤에 붙여도 돼요. '드디어 만나뵙게 돼서 기쁩니다.'
It's a pleasure to meet you at last.
I'm so pleased to meet you at last.
상대방이 먼저 만나서 반갑습니다라고 얘기했다면?! 위의 표현을 활용해서 대답해주세요.
Nice/pleased to meet you, too.
It's a pleasure to meet you, too.
정리 : 영어로 바꿔서 얘기해보세요!
안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 저는 (이름 성)입니다. 000 라고 불러주세요.
저도 만나서 반갑습니다. 저는 (이름 성)입니다.
이제 말하실 수 있을까요?
아래의 링크로 가시면 인사와 관련된 다양한 문장의 발음을 들어보실 수 있습니다.
https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=12122024&memberNo=2948271&vType=VERTICAL
MAD for 영어회화 01-002 Nice to meet you.
[BY 매드포스터디 공식] MAD for 영어회화 01-002 Nice to meet you. Practice AA: Hi, I'm Sally. Nic...
m.post.naver.com
TIP )
인사를 나누며 악수를 할 때, 너무 손을 힘 없이 쥐거나 세게 쥐지 않도록 합니다.
적당한 세기로 쥐고 위 아래로 두~세 번 정도 흔들고 서로 소개가 끝나면 자연스럽게 손을 놓습니다.
포스팅에 참고한 영상
https://www.youtube.com/watch?v=sjNqtucNAys
https://www.youtube.com/watch?v=o_V17oBJP50&t=127s
'영어 > 회화' 카테고리의 다른 글
| AI 영어 회화 어플 4가지 후기 (8) | 2024.11.07 |
|---|---|
| 경기 흐름별 축구 관련 영어 회화 표현 정리 (2) | 2022.12.04 |
| 영어로 설레는 마음 고백하기 (0) | 2020.03.14 |
| 다시 말씀해주시겠어요? 영어로 (0) | 2020.03.14 |
| 슬플 때 쓰는 영어 표현 마스터하기 (0) | 2020.03.14 |