팝송
[팝송공부] It's My Life - Bon Jovi 한글가사/해석/번역
[팝송공부] It's My Life - Bon Jovi 한글가사/해석/번역
2021.08.30*개인적인 해석입니다. 수정이 필요한 부분이 있으면 댓글로 남겨주세요! 1983년에 결성되어 지금까지도 활동 중인 미국의 전설적인 록 밴드, 본 조비(Bon Jovi)! 밴드명은 리더인 존 본 조비(Jon Bon Jovi)의 이름에서 따왔으며, 그는 1962년생으로 현재 60세이다. 데뷔 당시 본 조비는 정통 메탈에 팝적인 요소를 가미한 '팝 메탈' 장르를 대중들에게 선보였다. 공격적인 사운드와 파격적인 의상, 그리고 향락적인 가사의 정통 헤비 메탈에 비해 부드러운 것이었다. 좀 더 깔끔하고 정돈된 모습을 갖춘 그들은 1980년대~1990년대에 메탈의 대중화를 이루어내며 큰 인기를 얻게 되었다. 그러자 기존의 헤비메탈 그룹과 그들의 팬들에게 '본 조비의 음악은 진정한 헤비 메탈이 아니다', '본 조비의 ..
Shallow (스타 이즈 본 OST) 한글 버전 가사/번역/해석
Shallow (스타 이즈 본 OST) 한글 버전 가사/번역/해석
2021.07.11*개인적인 해석입니다. 수정이 필요한 부분이 있으면 댓글로 남겨주세요! 오늘 들을 팝송은 영화 '스타이즈본(A Star is Born)'의 사운드트랙 'Shallow'! 노래를 소개하기 전 간략하게 영화 스타이즈본의 줄거리를 얘기하자면, 노래에 재능이 있지만 외모에는 자신이 없는 가수지망생 앨리(레이디 가가)가 자신이 공연을 하던 드랙바에서 톱스타 잭슨(브래들리 쿠퍼)을 만나게 되고 자신의 재능을 알아준 그 덕분에 스타로 거듭나게 된다는 내용이다. 곡 'Shallow'는 극 중의 여자주인공 앨리가 쓴 자작곡이자 실제로 앨리를 연기한 레이디 가가가 직접 작곡에 참여한 곡이기도 하다. 영화에서 앨리의 인생은 잭슨과 무대 위에서 이 곡을 함께 부르는 순간부터 변하기 시작한다. 앨리는 성공에 한 발짝 다가서게 ..